قوه .. اشلونكم :icon_chee
مفردات من اللهجة الكويتيـــــة
أّيـّيـس = فقد الأمل
إبـطـيـني = الشخص الذي يحب الأكل بكثرة وفي أي وقت
أثول = تطلق على الشخص الذي لا يجيد تدبير عمله
إزقومبي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
إلهيس الأربد = تقال للفتى الخامل البليد
إمتبتب = الشخص السمين
إمدحدح = الشخص السمين القصير
إمربرب = الطفل الصغير حسن التغذية
إمشلوَط = تطلق على الأكل الحار ، وتطلق على الرجل عصبي المزاج
إمهتمل = تطلق على من لا يعتني بملبسه ومظهره
الأوتي = أداة لكي الملابس
بَـحَاصَـه = الأرض الصلبة قليلة التراب
بلاغة شف = فضول ، محاولة التدخل في شئون الغير ومعرفة ما يدور بينهم .. أنا سامعه ملاقه فلان مليق بلاغه مب سامعه به إلا بالمدرسه :icon_chee
بو هبه = يقدم على الشيء لفترة بسيطة ثم يمتنع
بـوتـمـبه = الشخص السمين
بيض الصعّو = الشيء النادر ، الذي تسمع عنه ولا تراه
ثقيل طينه = دمه ثقيل لا ترتاح لوجوده
جمبازي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
الحاله كسيفه = الحاله سيئة
خـّري مـّري = الدخول والخروج من غير إستئذان أو نظام
خـذ وخـل = تقال للشخص الذي ليست لديه مصداقية أو لمن يتحدث بأمور غير صحيحه
خنت حيلي = تطلق على من يكسر الخاطر ، وتستخدمها النساء فقط
ربادي = الكسول الذي لايعمل
سمردحه = تطلق على المكان الكبير والواسع
سوجري = الصروال الذي يصل طوله إلى مافوق الركبة بقليل
شريَص = أمسك بالشيء بقوة (شرياصه)
شبَص = أمسك بقوة (شبَاصه) .. شباصة تستخدم للشعر
شقردي = سريع في القيام بالعمل
شلاويط = ريحة اللحم المشوي… شلاويط على وزن بلاليط :icon_chee
شـماطيط = الملابس المقطعة
الصبخة = الأرض التي تبخر عنها ماء البحر وبقي عليها الملح
طاقته البوهه = مندهش ومنبهر
طِـحـيـحَـه = متوفر وبكثره ( مثلا السمك بالسوق اليوم طحيحه )
طمطم عليه = أخفى ودفن وستر على عمله أو قوله
طنبحله = الشخص السمين<< هذا خيماوي
طنطل = تطلق على الشخص الطويل
عاقد النونه = الشخص الذي يقرب حاجبيه إلى بعض تعبيرا عن الزعـل
عـيّـار = الشخص المراوغ
غـزير = بحر عميق
غطاوي = فوازير وألغاز
غـمَـنـدَه = السـر ويقال (بينهم غمنده)
قفشه = ملعقه
كودنه = تطلق على الشخص الغبي
كيري ميري = اللف والدوران ، يقال فلان ما عنده كيري ميري . يعني فلان جد لا يحب اللف والدوران
لا توطوط = لا تأتي مطلقا
لاهـوب = الهواء الجاف والحار ، يقال اليوم الهوا لاهـوب يصلخ الوجه
لغلاغه = تطلق على مياه البحر عندما تكون أمواجه خفيفة
لغـوه = كلام كثير ليس منه فائدة<< تبون مثال يوم أنا أرمس
لـُـوتي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
متعـومِـس = مضطرب ومرتبك
مِـتـلَـيّـيــش = متعب جدا ومرهق
مَـجـعَـرَه = شباب ليسوا على خلق يعبثون ويثيرون الفوضى<< الله يهديهم
مشفوح = ينقض على الشيء كأنه مو شايف خير
مصـَمك = قابض على الشيء بشدة
ملقوف = من يتدخل فيما لا يعنيه
منكر حسنه = ناكر أو ناكرة الجميل
نجره = خلاف بين شخصين
نجـري = الشخص الذي يجادل في كل شيء
الهدوم = الملابس
يرطن = التحدث بلغة أجنبية
يزوغـل = يغش في اللعب
منقـــــــول
شلوونج انتييي
مشكوره يا سراب على الموضوع
شكلج ناويه تسافرين قريب الى المغرب ..
شدي حيلج
في امان الله
لاتحرمينا من مواضيعج
تحيااتي لج
وانتي بيض الصعّو بمواضيعج الحلوه
سلامي
مشكووووووووووووووووووووره يالغاليه ع الموضوع الحلو
|
فليت اي مغرب أنا من شهور وراهم أقول لهم ودوني العين محد راضي يوديني يقولون درب :icon_neut
فإذا قلت لهم بسير المغرب شو بيسوون فيني
مشكورة اختي سراب على هالموضوع الحلووو…
وترى في واايد كلمات في اللهجة الكويتية نفسها عندنا…
مثل……….
أثول = تطلق على الشخص الذي لا يجيد تدبير عمله
إلهيس الأربد = تقال للفتى الخامل البليد
إمربرب = الطفل الصغير حسن التغذية
الأوتي = أداة لكي الملابس
بـوتـمـبه = الشخص السمين
بيض الصعّو = الشيء النادر ، الذي تسمع عنه ولا تراه
ثقيل طينه = دمه ثقيل لا ترتاح لوجوده
الحاله كسيفه = الحاله سيئة
خـذ وخـل = تقال للشخص الذي ليست لديه مصداقية أو لمن يتحدث بأمور غير صحيحه
خنت حيلي = تطلق على من يكسر الخاطر ، وتستخدمها النساء فقط
ربادي = الكسول الذي لايعمل… انقول ربادة يعني كسل
شبَص = أمسك بقوة (شبَاصه) .. شباصة تستخدم للشعر….. بس احنا انقول مشباص
شـماطيط = الملابس المقطعة… او المبهدلة
الصبخة = الأرض التي تبخر عنها ماء البحر وبقي عليها الملح…. بس احنا انقولها سبخة
عـيّـار = الشخص المراوغ
غـزير = بحر عميق
قفشه = ملعقه
لاهـوب = الهواء الجاف والحار ، يقال اليوم الهوا لاهـوب يصلخ الوجه
لغلاغه = تطلق على مياه البحر عندما تكون أمواجه خفيفة… احنا نستخدم الكلمة بس بمعنى ثاني…
لغلاغة عندنا يعني لويث يعني فوضى وعفسة.. :icon_neut …فهمتو؟؟؟
لغـوه = كلام كثير ليس منه فائدة…. احنا انقول لغّااااي… يعني هذار… يعني يتكلم وااايد…
لـُـوتي = الشخص غير الجدي والمتلاعب
ملقوف = من يتدخل فيما لا يعنيه
يرطن = التحدث بلغة أجنبية
والسموحة على الإطالة
والله يعطيج العافية
جي شو فرقت 🙂
سلام
مع اني رديت على الموضوع بس يالله
خيماوي … أدري انه نحن بعد نقول بعض هالكلمات بس الفرق بطريقه نطقها غير وخاصه انه الكوتيين شوي مخارج الحروف تكون عوده عندهم ويفخمون الحروف
تسلمون ع الرد
